В этом разделе переводы с санскрита на русский и украинский языки.
Тексты, которые мы переводим — это первоисточники йоги, текстов канона Кама-шастры и другие тексты, влияющие на традицию Йоги.
Авторы переводов на этой странице — инструкторы Украинской федерации йоги и старшие ученики Школы, изучающие санскрит в проекте «Санскрит в Украине«.
Аскет — каждому богу добрый друг, готовый на благое деяние.
Ригведа, Гимн косматому аскету ऋग्वेदСперва появится пот, потом дрожь в теле, и наконец, дыхание станет устойчивым и неподвижным.
Хатха-прадипика हठप्रदीपिकСвоя дхарма, даже несовершенная, лучше хорошо исполненной чужой дхармы.
Бхагавад-гита भगवद्गीत
Странствуя тропой Апсар, Гандхарвов, диких зверей, аскет понимает их волю: он их милый, самый привлекательный друг
Ригведа, Гимн косматому аскету ऋग्वेद